Bonjour,
La forme de l'abdomen du mâle, peu évasée dans sa moitié postérieure, la coloration du thorax et celle des pattes (il me semble bien deviner des lignes plus claires) me font davantage penser à S. striolatum, espèce abondante en fin d'automne.
Un rapide coup d'oeil sur la bibliographie semble par ailleurs indiquer que depressiusculum a disparu du secteur où l'observation a été réalisée http://www2.unine.ch/repository/default/content/sites/cscf/files/Documents%20%C3%A0%20t%C3%A9l%C3%A9charger/fiches%20protection%20ODO/Sympetrum%20depressiusculum(fr).pdf
Franck