Bonjour,
il existe un ouvrage uniquement disponible en téléchargement sur la technique des microscopes, exclusivement en italien, écrit par un universitaire : Giovanni Pietro SINI
Ce monsieur semble aussi compétent en optique qu'en technique.
Je vous laisse le découvrir (premier lien dans la liste) :
Problemi Tecnici della Microscopia Ottica
517 p, 130 figures, 16 MB.
http://www.funsci.com/fun3_it/sini/mo/mo.htm
Ici, il a écrit de nombreux "points techniques" :
http://www.funsci.com/fun3_it/sini/st/st.htm
Son ouvrage est à mon avis d'un intérêt majeur : je n'en connais pas d'équivalent.
Cependant, l'italien est pour moi un frein important, qui m'impose des traductions pénibles via les outils de Google.