Page 1 sur 1

recherche notice français diaplan leitz

MessagePosté: 16 Oct 2018 12:40
de luciarakan
bonjour je recherche une notice en français pour le leitz diaplan
merci par avance

Re: recherche notice français diaplan leitz

MessagePosté: 16 Oct 2018 19:56
de Maraussan
Bonsoir à tous,
reste à savoir si une notice en Français fut publiée...
En tout cas, une notice en Anglais est disponible (Google "Diaplan manual").
Une traduction (toujours partielle...) reste possible, via une reconnaissance OCR de texte et traduction en ligne à partir du ficher PDF.

Re: recherche notice français diaplan leitz

MessagePosté: 18 Oct 2018 18:12
de sciroccoblow
Bonjour,

La notice en français du Diaplan existe, j'en possède un exemplaire.

Il me faut juste prendre le temps de la scanner ou d'en prendre des photos

Re: recherche notice français diaplan leitz

MessagePosté: 13 Fév 2020 04:03
de Yves
Bonjour Sciroccoblow,
Je recherche moi aussi cette notice en français du Diaplan. Aurais-tu la possibilité de m’en fournir une copie papier ou un scan moyennant dédommagement bien sûr.
Merci pour ta réponse.
Cordialement,
Yves

Utilisateur nomade (via mobile device) Image

Re: recherche notice français diaplan leitz

MessagePosté: 13 Fév 2020 18:43
de sciroccoblow
Oui, c'est possible, il faudrait que je fasse des copies sur un photocopieur pro au bureau ;)

Je vais t'envoyer celui en anglais déjà ;)

Re: recherche notice français diaplan leitz

MessagePosté: 13 Fév 2020 19:24
de Yves
Bonsoir Sciroccoblow,
j'avais commencé ce message avant de voir que tu m'avais répondu en MP, je suis allé le lire et y répondre et au retour, ce que j'avais commencé à écrire avait disparu...
Bon pas très grave, ça faisait un peu doublon avec le MP.
Pas la peine de m'envoyer le manuel en anglais: il traîne sur internet et j'ai déjà pu le consulter mais si je lis à peu près l'anglais, surtout technique, je préfère avoir le manuel en français pour mes archives.
En tout cas merci pour ton aide,
à bientôt
Yves