Das grosse Kosmos Buch der Mikroskopie Bruno P.Kremer 2e éd.

Tout ce qui concerne la littérature et pourquoi pas la poésie naturaliste…
Les livres numérisés sont à poster dans la rubrique "Divers / Livres en téléchargement",
les bibliographies en tête des rubriques concernées en Collections.

Règles du forum
Tout ce qui concerne la littérature et pourquoi pas la poésie naturaliste…
Les livres numérisés sont à poster dans la rubrique "Divers / Livres en téléchargement",
les bibliographies en tête des rubriques concernées en Collections.

Das grosse Kosmos Buch der Mikroskopie Bruno P.Kremer 2e éd.

Messagede Daniel » 29 Juil 2010 16:43

Après une brève introduction avec un historique dans le chapitre 1, ce livre de 318 pages passe en revue sur 7 chapitres (2 à 8) quasiment tous les sujets observables en microscopie, depuis les microcristaux jusqu'aux arthropodes, en passant par les protozoaires et l'histologie végétale... Enfin, le chapitre 9 est une description des techniques et méthodes de préparation et d'observation. Une bibliographie de 16 pages, principalement en langue allemande, termine l'ouvrage.

Celui-ci est très richement illustré de schémas et de photographies en couleur. Celles ci sont nombreuses et d'excellente qualité, mais restent de petite taille, en illustration tout autour du texte.

Comme tout texte à vocation encyclopédique, ce n'est pas à lire de a à z, mais il faut utiliser les chapitres en cas de besoin ou parcourir au hasard pour trouver des idées d'observations.
Je n'ai pas vraiment trouvé d'omission parmi les sujets à observer en lumière transmise (quelques pages sur des sujets en épiscopie comme des métaux ou des circuits imprimés auraient pu être ajoutées, mais ils'agit de techniques assez spécialisées).

Sur chaque sujet, les spécialistes ne verront qu'une présentation simplifiée. Par exemple, les 5 pages sur les diatomées ne permettent pas d'aborder leur diversité mais elles indiquent comment préparer les frustules ou observer le mouvement de ces algues in vivo.
Autre exemple de sujet, les bryophytes comptent une dizaine de pages. Le texte va au dela des préparations aisées pour débutant comme l'observation d'une feuille entière. Il suggère des observations de coupes de thalles d'hépatiques, d'anthéridies et d'archégones ce qui est plus difficile. (Mais il faut noter que les illustrations dans ce dernier cas semblent réalisées à partir de préparations colorées durables de professionnels au microtome!)
Ceci dit, il y a manifestement de quoi donner des idées d'observations déja assez poussées dans de très nombreux domaines aux débutants.

La partie technique sera peut être la plus utile au confirmé en présentant un aide mémoire des milieux d'inclusion et des colorants plus actuel et plus rapidement accessible que dans les ouvrages français (Deflandre, Seguy, Langeron, Locquin)
Par exemple, la recette de coloration des coupes végétales d'après Etzold chère à Klaus, est indiquée...

Pour conclure, bien que succinct dans chaque domaine d'observation, c'est une revue complète de la microscopie. Elle sera utile pour le micrographe passionné qui voudra l'avoir dans sa bibliothèque pour être aidé en quelques pages sur un sujet nouveau pour lui.

L'ouvrage sera, malgré la richesse iconographique, bien évidemment assez difficile d'emploi pour le non germanophone. Il serait souhaitable de le voir traduire en français. Mais quel éditeur le fera? Malheureusement, le public intéressé est peut être plus restreint qu'en Allemagne ou les lecteurs de la revue Mikrokosmos forment un vivier sans équivalent en France ou le CFM n'a qu'une centaine de membres.
(par contre, les forums de microscopie sont aussi au nombre de 2 et avec un nombre peu supérieur aux effectifs français avec respectivement 1323 et 938 membres. )
Daniel Nardin
sites: perso, microscopie , plongée Egypte et Réunion, orchidées du Doubs
matériel micro/macro/photo principal: microscopes Olympus BH, stéréomicroscope Nikon SMZ, reflex Nikon (D800 actuellement) +105macro, soufflet... , hybride Olympus EM5 mkII, compact OlympusTG-5 ...
Avatar de l’utilisateur
Daniel
membre
membre
 
Messages: 6108
Inscription: 27 Sep 2007 10:33
Localisation: Privas (Ardèche, France)
Prénom: Daniel

Re: Das grosse Kosmos Buch der Mikroskopie Bruno P.Kremer 2e éd.

Messagede DanielCrabbé » 29 Juil 2010 17:08

Bonjour Daniel,

Merci pour cette présentation d'un ouvrage qui semble très intéressant. Malheureusement, je suis quasi nul en allemand bien qu'elle soit la troisième langue nationale en Belgique.

Cordialement.

Daniel C
Amicalement.

Daniel Crabbé

Olympus BH2 fond noir, contraste de phase et contraste interférentiel - 4X, 10X, 20X et 100X D Plan - 10x, 20X, 40X et 100X S Plan - 2x S Plan FL - 40X, 100X S Plan Apo - 10X, 20X, 40X et 100X Phase positif A Pl - 40X Phase négatif A NH
Clone Paralux L3000 Trino Obj 4-10-20-40-100 planachromatiques infinis
Clone Paralux XLT 745
Inversé chinois infini à lumière transmise - 4X, 10X, 20X Contraste de phase, 40X.
"Macroscope numérique" zoom 0.7 à 4.5 X.
Avatar de l’utilisateur
DanielCrabbé
membre
membre
 
Messages: 1592
Inscription: 08 Fév 2008 22:37
Localisation: Belgique
Prénom: Daniel

Re: Das grosse Kosmos Buch der Mikroskopie Bruno P.Kremer 2e éd.

Messagede Kinette » 29 Juil 2010 22:01

Bonjour,
Merci beaucoup!
Est-ce qu'une traduction de type "collectif" pourrait être envisageable pour un tel ouvrage?
Il me semble que sur tela-botanica ils ont fait ce genre de chose...

Cordialement,
K
Kinette
membre
membre
 
Messages: 251
Inscription: 26 Mai 2009 19:33
Localisation: Centre
Prénom: Karine

Re: Das grosse Kosmos Buch der Mikroskopie Bruno P.Kremer 2e éd.

Messagede Daniel » 30 Juil 2010 07:54

Bonjour,
fractionné par 1/2 chapitre, le travail ne serait pas insurmontable pour une équipe de micrographes germanophones. Mème si cela reste un travail important pour des bénévoles.

Surtout le problème me semble plus économique et juridique.
J'ai en tète des publications anciennes numérisées en ligne sur tela botanica. Y a t il eu des traductions de livres récents réalisées?
Il faudrait obtenir une autorisation de l'éditeur allemand qui ne la donnera que si cela ne lui fait pas une concurrence. L'auteur et les photographes souhaitent certainement une juste rétribution de leur travail d'ailleurs. Une traduction ne me semble donc pouvoir passer que par un éditeur qui fera un investissement sur lequel il espérera des bénéfices. Pour cela il faut des clients...
Peut être un système de souscription pourrait il fonctionner?

En projet collaboratif, il serait peut être plus facile de réaliser en ligne sur le modèle de ce livre une encyclopédie francophone de la microscopie en une série d'articles. Un plan pourrait être élaboré collectivement et des contributeurs pourraient s'inscrire sur le chapitre correspondant à leur domaine d'activité principal. Les chapitres pourraient être illustrés à partir des contributions au forum...

Peut être faudrait il avant tout fédérer les micrographes amateurs français...
Le modèle de téla botanica est remarquable, mais me semble fonctionner aussi grace, en plus du bénévolat et de la participation de nombreux contributeurs qualifiés, à des salariés financés par un mecènat industriel...

Cordialement
Daniel Nardin
sites: perso, microscopie , plongée Egypte et Réunion, orchidées du Doubs
matériel micro/macro/photo principal: microscopes Olympus BH, stéréomicroscope Nikon SMZ, reflex Nikon (D800 actuellement) +105macro, soufflet... , hybride Olympus EM5 mkII, compact OlympusTG-5 ...
Avatar de l’utilisateur
Daniel
membre
membre
 
Messages: 6108
Inscription: 27 Sep 2007 10:33
Localisation: Privas (Ardèche, France)
Prénom: Daniel

Re: Das grosse Kosmos Buch der Mikroskopie Bruno P.Kremer 2e éd.

Messagede Nhan » 01 Déc 2010 23:17

Bonsoir,

merci Daniel pour ce compte-rendu efficace, il m'a décidé à le commander.

Je viens de le chercher à la librairie de Kehl (c'est l'avantage d'être limitrophe avec l'Allemagne), et après l'avoir survolé, je le trouve extra: les différentes parties sont assez générales ,très intéressantes mais surtout richement illustrées (images petites c'est vrai).
La fin correspondant aux recettes et techniques est très synthétique et utile. Le bouquin est un peu cher (39,90€) mais les vaut largement! Ça va être ma nouvelle bible :D ...En attendant la nouvelle édition de "Das Leben im Wassertropfen" qui sortira en janvier.

A bientôt
Microscopes: LEITZ SM-Lux gris (contraste de phase), ZEISS Axioplan (Contraste interférentiel)
Stéréomicroscope: WILD M8, WILD M5
APN: PENTAX K100D Super, SONY Nex 5n
Avatar de l’utilisateur
Nhan
membre
membre
 
Messages: 479
Inscription: 02 Oct 2009 11:11
Localisation: Strasbourg
Prénom: Nhan

Re: Das grosse Kosmos Buch der Mikroskopie Bruno P.Kremer 2e éd.

Messagede PierreH » 12 Avr 2012 15:45

Bonjour,

est ce que cet ouvrage présente un intérêt pour un non-germanophone ?
ses schémas et photos présentent-ils déjà un intérêt à eux-seuls pour envisager son achat.
Pour les textes, j'ai l'habitude de recopier quelques paragraphe sur un traducteur...
Microscopes Zeiss WL, CP, DIC, épifluo, épiscopie HD, obj. Neofluar Phase, Plan-Neofluar 63, Optovar, écl. LED Seoul P4 3W
Stéréomic. Leica MZ12.5 Combi 3 Planapo 1x 2x, OPD Planapo 10x, écl. Schott KL1500LCD. Leica M3Z Plan Type S
Terrain Open University McArthur LED, Nikon Naturescope Mini, Emoscop SME LED, Belomo x10
Photomacroscope agrand. Kaiser modifié, Luminar 16mm, Apo-Rodagon N 50mm 2.8, Nikon CF 10 & 20x Plan EPI
APN Canon 450D téléc. USB, Fuji X10 Raynox DCR-250
Avatar de l’utilisateur
PierreH
membre
membre
 
Messages: 3168
Inscription: 13 Sep 2007 13:21
Localisation: Buzet-sur-Tarn près Toulouse
Prénom: Pierre

Re: Das grosse Kosmos Buch der Mikroskopie Bruno P.Kremer 2e éd.

Messagede Nhan » 13 Avr 2012 10:01

Bonjour Pierre,

pour ma part, je pense que cet ouvrage mérite l'achat. La illustrations sont riches et variées : schémas en tout genre, photomicrographies de grande qualité...

Le tout ne baigne pas dans du texte à petits caractères, au contraire, ce sont à chaque fois de petits paragraphes qui donnent un rendu très aéré : c'est plus lisible pour des éventuelles traductions.

kosmos.jpeg
Exif et Meta MicroCartouche kosmos.jpeg (197 Kio) Vu 10631 fois


N'hésite pas pour plus d'informations,

Nhan
Microscopes: LEITZ SM-Lux gris (contraste de phase), ZEISS Axioplan (Contraste interférentiel)
Stéréomicroscope: WILD M8, WILD M5
APN: PENTAX K100D Super, SONY Nex 5n
Avatar de l’utilisateur
Nhan
membre
membre
 
Messages: 479
Inscription: 02 Oct 2009 11:11
Localisation: Strasbourg
Prénom: Nhan

Re: Das grosse Kosmos Buch der Mikroskopie Bruno P.Kremer 2e éd.

Messagede PierreH » 13 Avr 2012 10:38

Bonjour,

merci : je viens de le commander
Je cherchais par ailleurs le "Guide to Microlife Kenneth G. Rainis and Bruce J. Russell 1996" mais il n'est plus disponible, et les "bouquinistes" le vendent maintenant à un prix stratosphérique !
Microscopes Zeiss WL, CP, DIC, épifluo, épiscopie HD, obj. Neofluar Phase, Plan-Neofluar 63, Optovar, écl. LED Seoul P4 3W
Stéréomic. Leica MZ12.5 Combi 3 Planapo 1x 2x, OPD Planapo 10x, écl. Schott KL1500LCD. Leica M3Z Plan Type S
Terrain Open University McArthur LED, Nikon Naturescope Mini, Emoscop SME LED, Belomo x10
Photomacroscope agrand. Kaiser modifié, Luminar 16mm, Apo-Rodagon N 50mm 2.8, Nikon CF 10 & 20x Plan EPI
APN Canon 450D téléc. USB, Fuji X10 Raynox DCR-250
Avatar de l’utilisateur
PierreH
membre
membre
 
Messages: 3168
Inscription: 13 Sep 2007 13:21
Localisation: Buzet-sur-Tarn près Toulouse
Prénom: Pierre

Re: Das grosse Kosmos Buch der Mikroskopie Bruno P.Kremer 2e éd.

Messagede DanielCrabbé » 26 Avr 2012 18:56

PierreH a écrit:Bonjour,

merci : je viens de le commander
Je cherchais par ailleurs le "Guide to Microlife Kenneth G. Rainis and Bruce J. Russell 1996" mais il n'est plus disponible, et les "bouquinistes" le vendent maintenant à un prix stratosphérique !


Bonjour Pierre,

Ne perds pas espoir, je viens de l'acheter sur ebay pour 44 US$ FDP compris. Il est dans un état impeccable.
Les écarts de prix sont parfois surprenants sur Internet.

Amicalement.

Daniel
Amicalement.

Daniel Crabbé

Olympus BH2 fond noir, contraste de phase et contraste interférentiel - 4X, 10X, 20X et 100X D Plan - 10x, 20X, 40X et 100X S Plan - 2x S Plan FL - 40X, 100X S Plan Apo - 10X, 20X, 40X et 100X Phase positif A Pl - 40X Phase négatif A NH
Clone Paralux L3000 Trino Obj 4-10-20-40-100 planachromatiques infinis
Clone Paralux XLT 745
Inversé chinois infini à lumière transmise - 4X, 10X, 20X Contraste de phase, 40X.
"Macroscope numérique" zoom 0.7 à 4.5 X.
Avatar de l’utilisateur
DanielCrabbé
membre
membre
 
Messages: 1592
Inscription: 08 Fév 2008 22:37
Localisation: Belgique
Prénom: Daniel

Re: Das grosse Kosmos Buch der Mikroskopie Bruno P.Kremer 2e éd.

Messagede PierreH » 02 Aoû 2012 12:43

Bonjour,

tout à fait Daniel : en patientant, je viens de le trouver à prix "normal" sur ebay.com
excellent ouvrage
Microscopes Zeiss WL, CP, DIC, épifluo, épiscopie HD, obj. Neofluar Phase, Plan-Neofluar 63, Optovar, écl. LED Seoul P4 3W
Stéréomic. Leica MZ12.5 Combi 3 Planapo 1x 2x, OPD Planapo 10x, écl. Schott KL1500LCD. Leica M3Z Plan Type S
Terrain Open University McArthur LED, Nikon Naturescope Mini, Emoscop SME LED, Belomo x10
Photomacroscope agrand. Kaiser modifié, Luminar 16mm, Apo-Rodagon N 50mm 2.8, Nikon CF 10 & 20x Plan EPI
APN Canon 450D téléc. USB, Fuji X10 Raynox DCR-250
Avatar de l’utilisateur
PierreH
membre
membre
 
Messages: 3168
Inscription: 13 Sep 2007 13:21
Localisation: Buzet-sur-Tarn près Toulouse
Prénom: Pierre

Suivante

Retourner vers Guides et Littérature

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 15 invités

cron