Bonjour John et la bienvenue sur le forum !
J'ai extrait l'image du pdf que tu proposais pour l'insérer directement.
Tu trouveras ici les conseils à suivre concernant les images.Je ne suis pas compétent en ce qui concerne ta question, mais je ne doute pas que d'autres le soit.
Dans mes souvenirs d'Afrique de l'Ouest il me semble que l'anacardier représente surtout un intérêt pour son bois et donc un insecte térébrant c'est pas top. Mais d'un autre coté, les arbres attaqués doivent être déjà affaiblis quelque part pour que l'insecte les infeste. L'infestation est-elle importante ? Depuis longtemps ?
Car étudier le cycle d'insecte est une chose, comprendre ce qui favorise son infestation en est une autre.