Le Naturaliste

Je comprends la nécessité du passage par l'anglais dans le monde actuel.
Mais une version française serait utile pour défendre notre langue en mème temps que pour l'information du grand public non anglophone (au dela du snobisme du franglais).
Mème si les logiciels ont fait de gros progrès, la traduction automatique surtout dans un domaine spécialisé comme la biologie , montre encore des lacunes.
La traduction est aussi un domaine ou l'intelligence artificielle a des progrès à faire (mème si elle a l'avantage de bases de vocabulaire bien plus fournies que ce que peut posséder un humain)

Et c'est l'intelligence artificielle qui règne dans ce domaine : une chaîne de joueurs d'échecs à été fermée sans notification par YouTube parce qu'on y mentionnait trop d'attaques entre les noirs et les blancs !

Bernard :
Il est évident que ce score bondirait si je pouvais engager une personne (non genrée) sexy pour les présenter...

La solution consiste à utiliser une voix de synthèse, qui lit un texte préparé à l'avance, et dont la ponctuation permet de moduler très finement les intonations. La démo du logiciel ReadSpeaker est sur ce point exemplaire. Il existe des freewares que je ne connais pas.

Hello

Super travail... des images très intéressantes, bien réalisées.
Explications au top.
Je vais partager le lien vers la vidéo youtube (si ça ne te dérange pas) dans un groupe FB de professeurs de SVT (plus de 10.000 membres)

Bonjour Fred, tous,
Mais bien évidemment, partagez, partagez,...merci !
Et pour info, je suis en train de monter une vidéo sur un autre blob,qui est venu inopinément dans un micro-aquarium et avec celui-là, j'ai de bonnes séquences de flux protoplasmiques. Je cherche encore à ajouter un peu de chair à cet os. Il existe de nombreuses publications à ce sujet, par exemple sur la "conscience" du blob,.. et le rythme des flux est aussi fascinant. Pour le plasmodium, il s'agit de rythmes dans un syncytium. Étonnamment, le coeur est aussi formé d'un syncytium de cardiomyocytes,... existe-il un lien conceptuel à faire qui serait plausible ?

Bonjour Bernard,

Merci pour cet excellent travail pédagogique !

Bonjour,

Bernard-J a écrit:Il est évident que ce score bondirait si je pouvais engager une personne (non genrée) sexy pour les présenter,...

Tu vois Bernard cela s'est fait tout seul, au vu du passage sur France info d'une documentation sur le BLOB introduite par une jolie speakerine

A voir les répercussions sur ta video........

Bonjour,

Comme cette vidéo est très bien faite et on se laisse vite guider pour suivre le développement de ce drôle de Physarum polycephalum.
Bravo Bernard, c'est très sympa de partager cette vidéo.
Je me demande si je pourrais en trouver dans ma région de Picardie, je ferai attention maintenant en me promenant dans les bois.

Merci à tous pour vos commentaires!

@Catherine: Ces myxos se trouvent partout, mais surtout après la pluie parce qu'ils ont besoin de beaucoup d'humidité. De plus, comme les fructifications sont généralement très petites (1-2 mm), il faut les chercher avec une loupe. On n'a pas toujours la chance de tomber sur un magnifique plasmode super-coloré.

Merci Bernard.