Le Naturaliste

Bonjour,

pour répondre à Gérard (Wouazo ! )
quand tu écris ton texte, il apparaît effectivement avec les balises [ i ] et [ /i ] entourant ce qui devra apparaître en italiques.
C'est normal : à cet instant, tu ne vois qu'un brouillon de ton futur envoi. Pour voir ce que cela va donner à l'envoi, il faut cliquer sur le bouton "aperçu" à côté du bouton "envoyer".
"À" s'écrit assez difficilement sur PC : il faut maintenir la touche Alt et composer 0192 sur le clavier numérique (à droite) - Ce n'est pas valable sur un portable.

Bonjour,

A noter que l'espace qui précède un signe typographique ( : ; ? !) doit être insécable, c'est à dire que le signe typographique ne doit pas passer à la ligne.
C'est évident lorsqu'on écrit à la main, mais, suivant le logiciel utilisé, il faut le vérifier.
J'ai appris que quasiment plus personne ne mets d'accent aux majuscules depuis l'avènement de la machine à écrire, laquelle n'en disposait pas.
L'informatique a confirmé cela.
Pourtant je trouve que c'est une perte gênante lorsque l'on veut écrire ça avec un c cédille en majuscule et que l'on ne peut pas.

Bonjour Pierre, tous,
Non, précisément le ç fonctionne en majuscules (Ç) ou petites majuscules sous word par exemple...
Par contre, les accents sur a, e, o ne sont effectivement pas pris en compte.
Mais d'accord avec toi, c'est un peu tristounet.
Bonne fin de journée,

Tu parles d'un seul logiciel, qui a compensé cela.
Mais, ici même, dans un forum, comment l'écrire sans devoir faire un copié/collé de MS Word (logiciel payant et cher) ou de la table des caractères (petite application incluse dans Windows) ?
On pourra dire pour contourner le problème que ça n'est pas beau et qu'il vaut mieux écrire cela !

Bonsoir,
il y a des solutions pour avoir des majuscules accentuées:
la table de caractères évoquée par Pierre...
ou connaitre les codes ASCII évoqués par Jean; par exemple Alt 0199 pour Ç
(en utilisant la touche pavé numérique en plus pour un portable)

C'est possible... mais on comprend que les allemands aient réformé leur orthographe pour simplifier leurs caractères de façon à s'adapter aux clavier informatiques.

Cordialement

Oui Pierre, mais Open office (gratuit lui) fait la même chose...
Et comme il avait été conseillé à ceux qui avaient des difficultés avec la langue française de rédiger leurs messages via logiciels de traitement de texte (avec vérif) je suis dans la même ligne...

Gerard78 a écrit:Oui Pierre, mais Open office (gratuit lui) fait la même chose...

Libre et gratuit. Je crois que maintenant qu'il est bien connu et complet, on peut directement faire référence à lui plutôt qu'à MS Word.
Mais, je suis un peu hors sujet : nous ne sommes pas sur un forum d'informatique.

J'avais fait exprès d'un peu t'asticoter

Bonsoir le forum,

Petite remarque technique : connaître le code ASCII n'est pas toujours une bonne idée.
Pourquoi ? J'ose à peine imaginer la généralisation du procédé aux tables Unicode...

Cordialement,
Eddy

Bonsoir à tous,
Si vous avez un logiciel de traitement de texte Microsoft, il faut aller dans Insertion, ensuite, Caractères spéciaux. Une fenêtre s’ouvre, choisir : (texte normal) et Latin de base. Là vous avez le signe multiplié, très utilisé pour les hybrides, les lettres majuscules avec les accents etc. il existe des raccourcies, sinon on peut les créer.
« les majuscules ne prennent pas l’accent. » On avance ainsi une prétendue loi typographique qui souvent masque que la négligence. La typographie est au service de la langue qu’elle ne saurait appauvrir en rien. Or l’accent appartient à la langue elle-même.
PierreH, c’est exact. La faute est aux machines d’origines anglo-saxonnes, elles ont un clavier universel. Les Anglo-saxons n’ont pas besoin d’accents et de cédille.
Le « Ç »majuscule existe » tu écris ta lettre en minuscule et tu tapes F3. Il existe dans Latin de base, à côté des « E » avec accents.
Pour le forum, j’ai essayé de faire du copié collé, cela ne marche pas. Il traduit tout en romain.
Exact, un point d’interrogation seul dans un retour de ligne cela fait étrange. Les solutions sont multiples. L’on peut modifier une phrase, changer un mot, faire une compression de 0,1 point ou plus entre chaque mots. Donner son texte à l’état brut à la Société, c’est une très bonne solution.
W.

Bonjour à tous,
Eddy, bien sur la mémorisation de codes est une solution obsolète et inapplicable avec les nombreuses couches unicode. Elle correspond pour moi à des usages de la table ascii étendue avec des logiciels DOS comme DBase dans les années 90...
Néanmoins, des solutions anciennes rustiques peuvent rester applicables très longtemps comme les recettes de calcul mental mémorisées à l'école primaire peuvent éviter de sortir une calculette trop souvent.
En fait, pour les majuscules accentuées nécessaires par exemple pour citer des noms d'auteurs étrangers, l'usage de la table de caractère permet de repèrer le code que l'on peut réutiliser ensuite. Ce n'est pas plus complexe et c'est plus général qu'apprendre les raccourcis propriétaires Microsoft proposés par Gérard. (il est possible aussi dans word de créer des raccourcis personnels pour des caractères, mais alors il vaudra mieux ne pas prèter son ordinateur!)

Gérard,
l'exemple du petit multiplié pour les hybrides est utile aux naturalistes. Il correspond à alt 0215 ou U00D7 pour d'autres logiciels que Word.
J'ajoute 2 exemples de caractères utiles: les symboles femelle ♀ et male ♂ que l'on peut obtenir par U2640 et U2642 dans les caractères unicode (table de caractères windows)

Sur le problème de l'espace nécessaire avant les signes comme le point d'interrogation, je dois avouer que c'est une règle que je ne connaissais pas avant l'usage des ordinateurs et que je ne respecte pas toujours, encore actuellement. Les traitements de textes comme word corrigent automatiquement de façon orthodoxe avec un espace insécable, mais j'utilise plus souvent des éditeurs sans faire de correction orthographique!
Effectivement le plus simple lorsque l'on donne un texte est de le laisser mettre en forme par l'éditeur, mais il faut parfois discuter sur l'application de certaines règles typographiques ou astuces de mise en page...

Cordialement