Bonjour,
le problème à l'origine de la confusion est simple : certains utilisateurs dénomment indifféremment BH et BH2, CH et CH2.
Il s'agit de 2 générations différentes, BH/CH pour les optiques fûts courts et BH2/CH2 pour les optiques DIN fûts longs.
Plus une différence : les condenseurs. Les BH/CH (sauf les séries modifiées ultérieurement) utilisent des condenseurs cylindriques de 37mm de diamètres.
Si l'on veut bien être précis, les condenseurs des séries BH2/CH2 sont strictement interchangeables avec ceux des séries actuelles BX (mais PAS les séries CX plus économiques, non recommandables d'ailleurs du fait des compromis).
Et alors, je comprends mieux la remarque de Provence : les condenseurs originaux des CH/BH stricta ne se montent pas sur les BX...