Bonjour,
si la sortie était dotée d'une baïonnette classique (cas pour des modèles Nikon par exemple ou des tubes photo Olympus OM) il n'y aurait aucun problème pour mettre un APN à l'aide de bagues d'adaptation.
Mais elle semble être dotée d'une baïonnette "spéciale microscopie" comme on pouvait le craindre pour Zeiss (et comme c'est le cas sur des sorties de microscopes Olympus haut de gamme comme les Vanox) , et c'est plus délicat.
L'adaptation peut être réalisable au prix de la réalisation d'une bague d'adaptation. Le plus facile pour cette adaptation est de cannibaliser une chambre photo Zeiss pour en prélever la baïonnette femelle et pour la raccorder à une baïonnette male pour l'APN.
Reste qu'il faut assez de place pour mettre les 2 raccords dans l'espace correspondant à la différence entre le tirage mécanique de la chambre Zeiss et le tirage mécanique de l'APN. Cela peut être jouable car souvent les hybrides ont un très faible tirage mécanique alors que les argentiques, mème non reflex étaient dotés de plus de distance...
Il est aussi possible de faire un raccord long sans se préoccuper de mettre le capteur à l'emplacement du planfilm. Mais je ne le conseille pas, car sans parfocalité, il sera très difficile de travailler confortablement.
Il existe un site d'un artisan mécanicien américain qui a réalisé de nombreuses adaptations de ce genre. Je vais essayer d'en rechercher l'adresse pour que tu y fouilles pour voir s'il a fait ce que tu souhaites et donc si c'est possible...
PS: le site est
celui de Richard J.Kinch