Page 1 sur 1

Sphagnum cf. russowii

MessagePosté: 25 Jan 2009 12:50
de ralfwagner
Bonjour à tous,

ein neuer Versuch Sphagnum. Ich schreibe bewusst Sphagnum cf. russowii, da die Artbestimmung bei Sphagnum sehr schwierig ist.
Herzlichen Dank an Bernhard Kaiser für seine Bestimmungshilfe und die Textkorrekturen.
Das Moos wuchs im Uferbereich des Deutensees im Allgäu.
Une nouvelle tentative avec les sphaignes. J'écris consciemment Sphagnum cf. russowii, puisque la détermination de l'espèce est très difficile avec les sphaignes.
Merci bien à Bernhard Kaiser pour son aide pouir les définitions et les corrections de texte.

La mousse grandissait(augmentait) sur les rives du Deutensee dans l'Allgäu.


- Fundortfoto mit rötlichen und grünen Exemplaren Photo de la station avec les exemplaires rougeâtres et verts

Sphagnum_russowii-Fundort.jpg
Exif et Meta MicroCartouche Sphagnum_russowii-Fundort.jpg (227.79 Kio) Vu 4121 fois


- Das Astblatt ist von lanzettlicher Form und zeigt ein Länge zu Breite Verhältnis von 2,9. La feuille de branche est de forme lancéolée et montre un rapport longueur / largeur de 2,9.

Sphagnum_russowii-Astblatt-100x.jpg
Exif et Meta MicroCartouche Sphagnum_russowii-Astblatt-100x.jpg (158.86 Kio) Vu 4116 fois


- Astblatt. Nahansicht der Hyalocyten und Chlorocyten. Zellnetz der Blattunterseite. Feuille de branche. Une vue macro des hyalocytes et chlorocytes. Réseau cellulaire du dessous de la feuille.

Sphagnum_russowii-Astblatt-630x.jpg
Exif et Meta MicroCartouche Sphagnum_russowii-Astblatt-630x.jpg (204.92 Kio) Vu 4118 fois


- Astblattquerschnitt. Die Chlorozyten sind auf der Blattunterseite (auch Ventralseite oder Blattvorderseite) frei. Die Chlorozyten sind auf der Blattoberseite (auch Dorsalseite oder Blattrückseite) eingeschlossen.Coupe transversale de feuille de branche. Les chlorocytes sont libres sur le dessous de la feuille (aussi face ventrale ou recto de feuille). Les chlorocyten sont enfermés sur la surface de feuille (aussi face dorsale ou verso de la feuille).

Sphagnum_russowii-AstblattQS.jpg
Exif et Meta MicroCartouche Sphagnum_russowii-AstblattQS.jpg (125.14 Kio) Vu 4118 fois

Re: Sphagnum cf. russowii

MessagePosté: 25 Jan 2009 12:57
de ralfwagner
- Das Stammblatt ist zungenförmig. Die Spitze ist abgerundet und die Ränder sind glatt. - La feuille habituelle est en forme de langue. La pointe est arrondie et les bords sont lisses.

Sphagnum_russowii-Stammblatt-100x.jpg


- Nahansicht der Stammblattspitze.- Une vue macro de la pointe de la feuille habituelle.

Sphagnum_russowii-Stammblatt-400x.jpg


- Die Hyalocyten des Stamms sind ohne Poren. S. russowii hat hier eigenlich Poren, aber es kommen auch porenarme Exemplare vor.Les hyalocytes du tronc sont sans pore. S. russowii a ici des pores, mais il existe aussi des exemplaires pauvres en pores.

Sphagnum_russowii-Hyalo.jpg