Le Naturaliste

Bonjour à tous,

auf einer Kalk-Sandsteinmauer im Dorf Bieberbach in der fränkischen Schweiz habe ich diese schöne Collema fuscovirens gefunden. C. f. wächst gerne auf kalkhaltigem Gestein und besonders eben auch auf solchen Mauern. Sie bevorzugt sonnenreiche Orte.
Sur un mur de grès de chaux au village Bieberbach dans la Suisse franconienne, j'ai trouvé ce beau Collema fuscovirens. C. f. grandit volontiers sur les roches calcaires et particulièrement justement aussi sur de tels murs. Elle préfère les endroits riches en soleil.

- Fundortfoto Photo de gisement



- Auf der Oberfläche finden sich viele kleine, runde Wärzchen (Isidien) A la surface se trouvent beaucoup de petites verrues isidies) rondes



- Lobenquerschnitt. Ober- und Unterseite sind nicht zu unterscheiden. Auf beiden Oberflächen kleine Isidien. Das Mark ist gleichmäßig mit den symbiontischen Cyanobakterien der Gattung Nostoc durchsetzt. Nur an den Rändern oben und unten ahnt man eine leichte Anhäufung der Symbionten.
Coupe transversale du lobe. La surface et le dessous ne sont pas distincts. Aux deux surfaces, de petites
isidies. La chair renferme le symbionte de l'espèce Nostoc (yanobactérie). Seulement aux bords en haut et en bas on pressent une légère accumulation du symbionte.



- Lobenquerschnitt. Nahansicht der symbiontischen Cyanobakterien. Coupe transversale de lobe Une proche vue symbiontischen Cyanobakterien.