Abréviations dans le livre Flora gallica

[Dutilleul9]

Bonjour André, tous,

Je ne comprends pas à quoi correspondent les chiffres qui suivent les abréviations pour l'identification d'une plante, par ex avec ce fameux Spargnium emersum page 297 :Hydr Hc _ VII-IX _ 3-15 dm.
Je ne parle pas de la définition des abréviations, là elles sont bien expliquées dans le livre.
Merci d'avoir de l'indulgence pour mon ignorance dans ce domaine.

[André]

Bonjour Catherine

Pour traduire : Hydr. = Sparganium emersum passe l'hiver en ayant les organes immergés.
Hc = S.emersum les organes de survie passent l'hiver au ras du sol

Ce deuxième caractère est un peu en contradiction avec le premier....
Je suppose qu'il y a des plants qui poussent dans l'eau, d'autres au bord de l'eau ?

VII - IX ce sont les dates de floraison soit de juillet à septembre.

3 à 15 dm c'est la hauteur des plantes de 30 à 150cm....

J'espère avoir répondu à tes interrogations.

[Dutilleul9]

C'est parfait André. Merci pour tes explications.
En tout cas, le Sparganium emersum que j'ai fait cet été a bien résisté à l'assèchement de l'étang, mais j'ai vu aussi des plants plus épanouis dans l'eau

Utilisateur nomade (via mobile device)