Malgré son aspect agressif, Carduus personata est le seul chardon qui ne pique pas.
Espèce orophyte sub-alpine centre-européenne, elle se trouve en France dans les Pyrénées, les Alpes, le Jura, les Vosges. Elle est rare en Auvergne.
Dans les Vosges, Carduus personata se trouve dans les mégaphorbiées (formations à hautes herbes et sol très minéralisé dans les cirques glaciaires) et certains ravins herbeux.
La plante est haute de 80 à 150 cm :
L'inflorescence est formée de capitules glomérulés larges de 1.5 à 2.5 cm. Les fleurs sont pourpres.
Les bractées sont courbées et se terminent en pointes aigües.
Les tiges et rameaux sont ailés, épineux :
Les feuilles supérieures sont largement lancéolées, grossièrement dentées et spinuleuses :
Les feuilles inférieures de Carduus personata sont pennatifides :
Le pollen de Carduus persanata voir : viewtopic.php?f=150&t=19924